|EN|

Video installation, 6’, 2016
Video Projector, Slide Projector

The installation is made of a double projection where a slide projector projects a sequence of images and the video projector projects the text in form of subtitles, generating as associative narrative in a digital/analogical game. The rhythm difference of the machines combined with the cadence of the subtitle’s text generate an event, an attempt to talk about a work on the overlap of the the discursive and imagetic elements that surround an artistic practice.

|PT|

Video instalação, 6’, 2016
Projetor de video, projetor de Slides

A instalação PAPELZINHO é feita com uma dupla projeção onde um projetor de slides projeta uma seqüência de imagens e o projetor de video projeta o texto em forma de legendas, gerando uma narrativa associativa num jogo entre os dois exercícios de linguagem. O ritmo do projetos combinado com a cadência do texto gera um evento, uma fala performativa sobre o trabalho e o que circunda a prática artística.